Voici quelques copies librement inspirées de l'oeuvre de Modigliani

" JEANNE HEBUTERNE AU GRAND CHAPEAU (1917) "

que vous pouvez voir au Musée d'Art Métropolitain à New-York.

These are some hand-painted copies freely interpreted after Modigliani's

" JEANNE HEBUTERNE WITH A BIG HAT (1917) "

which hangs in the Metropolitan Museum of Art in New-York.

Huile sur Toile - Oil on Canvas 

55 x 38 cms -  Ref N° CG 144

Huiles sur Toile - Oils on Canvas 

3 x 55 x 38 cms -  Ref N° CG 125/071/146

Une de ces reproductions vous intéresse ? Cliquez ci-dessous 

pour nous contacter :

Interested in one of these reproductions ? 

Click here-below to contact us :

     Modigliani peignit de nombreux portraits de Jeanne Hébuterne. Celui-ci date du début de sa relation avec elle et c’est peut-être pourquoi il la représenta avec les yeux vides (à une de ses modèles qui lui avait demandé la raison de cette façon de peindre les yeux, il avait répondu : « Je peindrai vos yeux quand je connaîtrai votre âme »).

     Ce tableau qui appartient à une collection japonaise faisait partie de la rétrospective présentée en 2002 / 2003 à Paris et il a pu être soigneusement examiné à cette occasion. Il est intéressant de noter en particulier que le visage est traité avec légèreté alors que le reste du tableau présente par endroits de fortes épaisseurs (qui ont été reproduites ici). 

    Nos trois reproductions dans différents camaïeux sont quant à elles des interprétations fantaisistes très personnelles qui tirent parti de l’élégance et de la simplicité du dessin de Modigliani.

                                                                                                                        Claude Guillemet     

     Modigliani painted many portraits of Jeanne Hebuterne. This one was done around the time he started his relationship with her, and this may be the reason why he painted her with empty eyes (to one of his models who asked him why he used to paint the eyes this way, he replied : “ I’ll paint your eyes when I know your soul”).

     This work, which belongs to a Japanese collection, was part of the retrospective that took place in Paris in 2002 / 2003, and it was possible to study it carefully on this occasion. It is worth mentioning in particular that while the face is painted smoothly, the rest of the picture presents some heavy thicknesses in many places – which where recreated in this reproduction.

     Our three reproductions painted in different camaïeus are fancy and very personal interpretations of the elegant and very simple lines drawn by Modigliani. 

                                                                                                                          Claude Guillemet   

    retour - home